秋日将离滑台酬所知二首·其二

作者:薛能     朝代:唐

灯涩秋光静不眠,叶声身影客窗前。
闲园露湿鸣蛩夜,急雨风吹落木天。
城见远山应北岳,野多空地本南燕。
明朝欲别忘形处,愁把离杯听管弦。

注释

灯涩:灯光昏暗。
秋光:秋夜的月光或灯光。
静:安静。
不眠:难以入睡。
叶声:落叶的声音。
身影:人的影子。
客窗前:窗户外面。
闲园:空闲的庭院。
露湿:被露水打湿。
鸣蛩:夜晚的蟋蟀叫声。
急雨:快速的雨。
落木:飘落的树叶。
城见:远望城市。
应:可能。
北岳:北方的名山。
野多:野外广阔。
南燕:南方的燕子。
明朝:明天。
忘形处:忘记一切的地方。
愁:愁绪。
离杯:离别的酒杯。
管弦:音乐,乐器。

翻译

秋夜灯光昏暗难以入眠,窗外落叶声与人影相伴。
寂静的园中露水打湿虫鸣之夜,疾风骤雨吹落了枝头的树叶。
遥望远方的山峦,或许是北岳的轮廓,野外空地原是南燕的家园。
明天即将离别,我将遗忘形骸,在愁绪中举杯倾听乐曲声。

鉴赏

这是一首描写秋夜思绪和即将离别之情的诗。诗人在静谧的秋夜里难以入眠,窗前叶声与身影交织,营造出一种淡淡的忧郁氛围。"闲园露湿鸣蛩夜"一句,以蝉鸣为背景音,烘托出诗人独处时的心境。紧接着的"急雨风吹落木天"则通过突如其来的急雨和飘落的树叶,表现了内心的动荡与不安。

下片"城见远山应北岳,野多空地本南燕"两句,从景物中寻找寄托,北岳与南燕都隐喻着远方的向往,以及对未来不确定的迷茫。诗人通过这种方式表达了自己的离愁和对未来的不确定感。

最后两句"明朝欲别忘形处,愁把离杯听管弦"则直接抒发了诗人的离别之情。"忘形处"可能是指某个特定的地点,这里被赋予了特殊的情感意义,而"愁把离杯听管弦"则表明诗人在离别前夕,通过饮酒和音乐来缓解内心的忧伤。

总体而言,这首诗通过对秋夜景物的描绘,以及对即将到来的离别之情的抒发,展现了诗人深沉的情感世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2