边biān城chéng官guān尚shàng恶è，况kuàng乃nǎi是shì羁jī游yóu。
别bié路lù应yìng相xiāng忆yì，离lí亭tíng更gèng少shǎo留liú。

黄huáng沙shā人rén外wài阔kuò，飞fēi雪xuě马mǎ前qián稠chóu。
甚shèn险xiǎn穹qióng庐lú宿sù，无wú为wèi过guò代dài州zhōu。

边城：指靠近边境的城市。
官尚恶：官员对此事态度恶劣。
羁游：旅行，流离失所。
别路：分别的道路。
离亭：送别的亭子。
少留：尽量少停留。
黄沙：沙漠或黄色的沙尘。
人外阔：人烟稀少，视野开阔。
飞雪马前稠：马前行进时遇到密集的飞雪。
甚险：非常危险。
穹庐：北方游牧民族的帐篷，这里指草原。
无为过代州：最好不要经过代州。

边境的官员还厌恶这种事，更何况是身为旅人。
分别的路上应该会彼此想念，但离别的亭子更要少作停留。
在黄沙漫天的地方，人迹稀疏，飞雪更是密集地飘在马前。
在这种极其危险的草原上露宿，最好不要经过代州。

这首诗描绘了一种边塞送别的场景，诗人用沉郁顿挫的笔触抒写了对朋友离去的不舍和边疆的荒凉。"边城官尚恶，况乃是羁游"一句表明边城之地，官职并不如意，而且还处于被迫流离失所的状态，这种生活充满了苦涩。"别路应相忆，离亭更少留"则透露出对即将离去的朋友的思念和不舍，每一个离别之处都增添了离愁。

接下来的"黄沙人外阔，飞雪马前稠"描绘了一幅边塞风光，黄色的沙漠无垠，白色的飞雪纷飞，这样的景象既壮丽又孤寂。"甚险穹庐宿，无为过代州"则表达了对旅途的危险和艰辛，以及对于即将到来的夜晚在荒凉的穹庐中度过，内心的不安与忧虑。

整首诗通过送别的情景，展现了边疆的苍茫、人生的漂泊以及友情的珍贵。诗人巧妙地运用自然景物和个人感受，将送别之情融入到广阔的自然环境中，让读者在阅读时能深切体会到这种离合悲欢的人生况味。