故gù侯hóu将jiāng我wǒ到dào山shān中zhōng，更gèng上shàng西xī峰fēng见jiàn远yuǎn公gōng。

共gòng问wèn置zhì心xīn何hé处chù好hǎo，主zhǔ人rén挥huī手shǒu指zhǐ虚xū空kōng。

故侯：过去的诸侯或者尊称。
山中：山里。
西峰：西方的山峰。
远公：指代一位德高望重的僧人。
置心：安置内心，指寻找心灵寄托。
主人：此处指山中的主人，可能也是僧人。
虚空：天空，象征着无尽的宁静和广阔。

从前的诸侯带我来到山中，再登上西边的山峰去拜访远方的高僧。
我们一起询问内心何处最安宁，主人随手一指那无边的天空。

这首诗描绘了一种超脱尘世、寄情山水的境界。"故侯将我到山中，更上西峰见远公"，诗人被故侯引领至深山之中，再登西峰拜访隐逸之士远公。这不仅是对自然景观的描述，也暗示着诗人对于高洁生活状态的向往。

"共问置心何处好，主人挥手指虚空"，在这片宁静的山林中，与远公共同探讨心灵的寄托之所。主人以一派超然物外的姿态，轻轻挥手，指向那无垠的虚空。这是一个极富哲理的画面，它传递出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。

整首诗通过对话和动作的描写，展现了诗人对于精神家园的寻觅，以及对于高远志向的执着。这种境界，不仅是在自然之美中获得心灵的净化，更是在与隐逸之士的交流中，强化了内在的精神力量。