欲yù作zuò别bié离lí西xī入rù秦qín，芝zhī田tián枣zǎo径jìng往wǎng来lái频pín。

东dōng湖hú此cǐ夕xī更gèng留liú醉zuì，逢féng著zhù庐lú山shān学xué道dào人rén。

欲作别离：即将告别。
西入秦：向西进入秦国。
芝田：地名，可能指有芝草的地方。
枣径：可能是以枣树成行的小路。
往来频：频繁来往。
东湖：湖泊名。
此夕：这个夜晚。
更留醉：更加留连忘返。
逢著：遇见。
庐山：著名的山峰，这里指庐山上的修道者。
学道人：修道之人。

我打算向西进入秦国，频繁地在芝田和枣径间穿梭。
在这个东湖的夜晚，我决定再多停留，与在此修行的庐山道士相遇。

这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品，名为《别崔法曹》。从诗中可以感受到诗人对友人的依依不舍，以及对于即将到来的离别情绪的描写。

“欲作别离西入秦，芝田枣径往来频。”

这里，“西入秦”表明诗人即将离开，前往秦地（今陕西一带），而“芝田枣径往来频”则形象地描绘了朋友之间频繁的交往，以及他们在美丽的自然环境中共度时光的场景。

“东湖此夕更留醉，逢著庐山学道人。”

诗人的情感在这一句中达到高潮，他希望在东湖这个美丽的地方多醉一会，以此来缓解即将到来的离别之苦。同时，“逢著庐山学道人”则透露出诗人对于精神世界的追求，不仅是对自然美景的欣赏，更有超脱世俗、向往高洁境界的情怀。

整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情谊以及面对离别时的复杂心理。