闻wén道dào经jīng行xíng处chù，山shān前qián与yǔ水shuǐ阳yáng。
磬qìng声shēng深shēn小xiǎo院yuàn，灯dēng影yǐng迥jiǒng高gāo房fáng。

落luò宿sù依yī楼lóu角jiǎo，归guī云yún拥yōng殿diàn廊láng。
羡xiàn师shī闲xián未wèi得dé，早zǎo起qǐ逐zhú班bān行xíng。

经行：经常行走或游历。
山前与水阳：指具体的地理方位，可能是山水环绕的地方。
磬声：古代寺庙中敲击的乐器声音。
迥：形容距离远或光线明亮。
落宿：夜晚的月亮落下。
殿廊：宫殿的走廊。
闲未得：没有闲暇。
班行：僧侣的行列或日常活动。

听说你经常行走的地方，是在山前和水阳之间。
在那深藏的小院中，传来磬声悠扬，明亮的灯光映照着高高的房屋。
夜晚，月亮落下，依傍在楼角；归来的云彩簇拥着宫殿的走廊。
我羡慕法师的清闲，却未能如你般，早早起身跟随队伍前行。

这首诗描绘了一位僧侣在山中寺庙的宁静生活景象。开篇“闻道经行处，山前与水阳”两句，通过听觉和视觉的细节，展现了僧人的修行场所，这个地方位于山的前面，与水相伴，是一个典型的中国山水寺庙环境。

接下来的“磬声深小院，灯影迥高房”两句，则通过对声音和光线的描写，营造出一种幽静和谐之美。磬石的声音在深邃的小院中回荡，而灯光在高耸的房屋上投下斑驳的影子，突出了寺庙夜晚的宁静与神秘。

“落宿依楼角，归云拥殿廊”两句，则描绘了僧人日暮时分，栖息于楼角之下的情景。同时，归来的云雾环绕在殿堂的走廊上，增添了一份超脱尘世的氛围。

最后，“羡师闲未得，早起逐班行”两句，表达了诗人对于僧侣悠闲生活的羡慕之情。尽管自己尚未达到那种境界，但仍旧努力模仿他们早起诵经的修行方式，展现了一种对佛法修炼的向往和追求。

整首诗通过细腻的景物描写和内心情感的抒发，展示了一个超然于世俗纷扰之外、宁静致远的宗教生活状态。