郊jiāo外wài春chūn华huá好hǎo，人rén家jiā带dài碧bì溪xī。
浅qiǎn莎shā藏cáng鸭yā戏xì，轻qīng霭ǎi隔gé鸡jī啼tí。

掩yǎn映yìng红hóng桃táo谷gǔ，夤yín缘yuán翠cuì柳liǔ堤dī。
王wáng孙sūn竟jìng不bù至zhì，芳fāng草cǎo自zì萋qī萋qī。

郊外：乡村或野外。
春华：春天的花朵。
人家：住户人家。
碧溪：清澈的溪流。
浅莎：浅色的莎草。
藏：隐藏。
鸭戏：鸭子嬉戏。
轻霭：淡淡的云雾。
红桃：红色的桃花。
谷：山谷。
夤缘：顺着、沿着。
翠柳堤：翠绿的柳树堤岸。
王孙：古代对贵族青年的称呼，这里可能指期盼的人。
竟：竟然。
萋萋：形容草木茂盛的样子。

郊外的春天景色真美，家家户户环绕着碧绿的溪流。
浅浅的莎草丛中，藏着嬉戏的鸭子，轻轻的雾霭中传来鸡鸣声。
红色桃花山谷若隐若现，沿着翠绿的柳堤蜿蜒而过。
期待的王孙始终未到，只有茂盛的芳草独自生长。

此诗描绘了一幅生机勃勃的春日郊外风光图。开篇即以“郊外春华好，人家带碧溪”展现了春天景色之美好与和谐，"浅莎藏鸭戏，轻霭隔鸡啼"则通过细腻的笔触捕捉到自然界的生动瞬间。诗中的“掩映红桃谷，夤缘翠柳堤”表达了对美好景致的深情吟咏，同时也流露出诗人对于王孙（贵族或朋友）不至的淡淡寂寞。最后，“王孙竟不至，芳草自萋萋”则是诗人内心独白，无奈之余，只能感慨于时光易逝、美景难留。

整体而言，此诗通过对春日自然美景的细致描写，展现了诗人对友人的思念与失落的情怀。语言清新，意境幽深，是一首情感丰富且具有较高艺术价值的作品。