久jiǔ作zuò他tā乡xiāng客kè，深shēn惭cán薄báo宦huàn非fēi。
不bù知zhī云yún上shàng雁yàn，何hé得dé每měi年nián归guī。

夜yè静jìng声shēng弥mí怨yuàn，天tiān空kōng影yǐng更gèng微wēi。
往wǎng年nián离lí别bié泪lèi，今jīn夕xī重zhòng沾zhān衣yī。

他乡客：指长期在外漂泊的人。
薄宦：指官职卑微。
云上雁：比喻远方的亲人或朋友。
每年归：指大雁每年秋天都会南飞回北方。
声弥怨：声音充满哀怨。
天空影：指月亮或星辰的倒影。
往年离别泪：过去的离别之泪。
今夕重沾衣：今夜再次感受到离别的悲伤。

长久以来我都是异乡人，深深感到为官微薄的羞愧。
不明白为何云中的大雁能年年归巢，而我却不能。
夜晚寂静，声音更加悲切，天空中的身影也显得更加孤单。
回忆起往昔离别的泪水，今夜又重新沾湿了我的衣裳。

这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品《闻雁寄故人》。诗中表达了诗人对家乡的深切思念和对自己飘泊他乡、功名未就的自责之情。

"久作他乡客，深惭薄宦非。" 这两句直接表明了诗人的身份，他长时间地在外做客，并且对于自己的官职生涯感到内疚和不满，因为他的仕途并不顺利。

"不知云上雁，何得每年归。" 这里写的是大雁的迁徙，这些鸟儿似乎有着它们固定的归宿之地，而诗人却因为自己的处境而无法像那些大雁一样回到温暖的家乡。

"夜静声弥怨，天空影更微。" 夜晚时分，周围环境异常宁静，连雁鸣的声音都变得更加清晰和悠长，而星空中月牙儿的阴影似乎也在提醒诗人对故土的思念。

"往年离别泪，今夕重沾衣。" 这两句透露了诗人的情感，他回忆起往年的离别之痛，那些眼泪如同今天夜里重新湿润了他的衣衫，表达了诗人对家乡的无尽思念和悲伤。

总体来说，这首诗通过描写大雁的迁徙和诗人的内心世界，抒发了游子对故土深沉的眷恋，以及对自己命运的不满与自责。诗人巧妙地借助自然景象，表达了复杂而深沉的情感。