更依前韵上献恶诗搜吟虽罄于短才歌咏宁穷于盛美

作者:李昉     朝代:唐末宋初

茂陵词客马相如,贮蓄胸中万卷馀。
闲坐小斋惟看画,旋分清俸只抄书。
槛花灼灼韶光盛,庭竹森森翠影疏。
晨入蓬山暮归去,到归多是闭门居。

注释

茂陵:指汉代皇帝汉武帝的陵墓,这里借指马相如生活的时代背景。
词客:文学家,诗人。
贮蓄:积累,储存。
闲坐:悠闲地坐着。
看画:欣赏绘画。
旋分:立刻分配。
清俸:官吏的清廉薪水。
抄书:手抄书籍。
灼灼:形容花朵鲜明耀眼。
韶光:美好的时光,春天。
森森:形容竹子繁密。
翠影:绿色的光影。
蓬山:传说中的仙山,这里比喻高雅的环境。
闭门居:闭门不出,过着隐居生活。

翻译

茂陵的文人马相如,胸中藏有无数篇章。
闲暇时坐在小书房,只欣赏画作,用薪水买书抄写。
栏杆边的花朵鲜艳,正值春光大好,庭院竹林幽深,绿意稀疏。
早晨进入仙境般的蓬莱山,傍晚归来,大多时候选择闭门独处。

鉴赏

此诗描绘了词客马相如的生活状态和个人情操。"茂陵词客马相如,贮蓄胸中万卷馀"表明马相如心中充满了文学作品,他内心的文化积淀丰富得像一座图书馆。"闲坐小斋惟看画,旋分清俸只抄书"则展示了他在平静的小书房里专注于赏析绘画和翻阅书籍的场景,体现出诗人对艺术的热爱与追求。

接着,"槛花灼灼韶光盛,庭竹森森翠影疏"用鲜明的意象描写了他居所周围自然美景的繁茂和生机。"晨入蓬山暮归去,到归多是闭门居"则透露出诗人喜欢早晨出游至蓬莱山(古代传说中仙境之地),傍晚返回后常常选择闭门不出,与世隔绝的生活态度。

整首诗通过对自然景物和个人生活的细腻描写,展现了词客马相如追求超脱俗世、专注内心修养的精神世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2