地僻：偏远。
尘埃：灰尘。
颇：相当。
自安：自我感觉安心。
秋阁：秋天的楼阁。
迥：遥远。
占：占据，欣赏。
夜庭：夜晚的庭院。
霜才殒：霜刚刚消融。
千林叶：千万片树叶。
尽乾：全部干枯。
凌晨：清晨。
入朝：上朝。
拂面：吹过脸庞。
晓风寒：早晨的冷风。

这里环境偏僻，尘土较少，我感到身心都很安宁。
在秋天的阁楼上远望山峦，夜晚的庭院显得格外开阔，月亮清晰可见。
四周田野的霜刚融化，千万树木的叶子都已干枯落下。
清晨准备上朝，迎面而来的晨风带着丝丝寒意。

这是一首表现诗人淡泊名利、超脱世俗的生活状态和心境的诗句。开篇“地僻尘埃少，于身颇自安”表明诗人居住在偏远的地方，尘世的纷争与他无关，他感到一种难得的内心宁静和满足。“望山秋阁迥，占月夜庭宽”则是说他时常仰望远处的山峦，觉得那秋天的楼阁似乎在对他招手，而他又独自占据着清凉的夜晚和开阔的庭院，这些都是他内心世界的写照。

“四野霜才殒，千林叶尽乾”描绘了一幅深秋的景象，天气转冷，霜冻刚开始降临，大自然中的一切都显得干枯无生机。这不仅是对外界自然景物的观察，也反映了诗人内心世界的某种沉静与淡泊。

“凌晨入朝去，拂面晓风寒”则显示出诗人的超然物外，他在清晨的时候就要进入朝廷上班，但他的心态是那么的平和，不为世俗所动，即便是在寒冷的早晨迎着凉风，他也能够泰然自若。

整体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，展示了诗人超脱尘世、淡泊名利的心境。他的内心世界宁静而深远，与外界的喧嚣和变迁形成鲜明对比。这不仅是对个人生活状态的一种写照，也反映了一种追求精神自由和生活简约的哲学态度。