逢féng丘qiū深shēn静jìng养yǎng疏shū慵yōng，角jiǎo枕zhěn斜xié欹qī数shù过guò鸿hóng。

万wàn事shì不bù关guān思sī想xiǎng内nèi，一yī心xīn长cháng在zài咏yǒng歌gē中zhōng。

昂áng藏cáng鹤hè貌mào无wú凡fán态tài，冷lěng淡dàn琴qín声shēng有yǒu古gǔ风fēng。

共gòng说shuō圣shèng君jūn偏piān注zhù意yì，朝cháo昏hūn须xū作zuò黑hēi头tóu公gōng。

逢：遇见。
丘：山丘。
深静：幽深宁静。
疏慵：懒散悠闲。
角枕：用角装饰的枕头。
斜攲：斜靠。
过鸿：飞过的鸿雁。
万事：所有事情。
思想内：内心世界。
一心：全心全意。
昂藏：气度非凡。
鹤貌：鹤的仪态。
无凡态：没有平常人的样子。
冷淡：清冷淡泊。
琴声：琴音。
古风：古朴的风格。
圣君：圣明的君主。
偏注意：特别关注。
朝昏：早晚。
黑头公：年轻的官员，指尚未白发的官员。

在深山静处修养懒散，斜倚着角枕看雁群飞过。
世间万事都不关心，心中只有吟咏歌唱。
他像鹤立鸡群般出众，气质非凡，琴声清冷淡雅充满古韵。
人们都说圣明的君主特别关注他，早晚都期待他能早日晋升高官。

这首诗描绘了一种超脱世俗、专心致志的生活状态。开篇两句"逢丘深静养疏慵，角枕斜攲数过鸿"通过对自然环境的描写，表达了诗人隐居山林、与世隔绝的心境。"万事不关思想内，一心长在咏歌中"则直接揭示了诗人的内心世界，他将全部精力投入到吟咏诗词之中，不为外界琐事所牵绊。

接着的两句"昂藏鹤貌无凡态，冷淡琴声有古风"通过对鹤和琴的形象描写，传达了一种出尘脱俗、保持高洁的艺术追求。最后两句"共说圣君偏注意，朝昏须作黑头公"则是诗人对圣君（可能指君主或德高望重之人）的赞颂，同时也表明了自己愿意在这种清净无为的状态中度过每一个日夜。

整首诗通过对自然与艺术的描写，以及对超脱世俗和专注内心世界的表达，展现了一种淡泊明志、追求精神自由的生活理念。