活huó鬼guǐ活huó鬼guǐ，日rì日rì市shì＊，争zhēng名míng竞jìng利lì。
为wèi恋liàn他tā好hǎo女nǚ娇jiāo儿ér，把bǎ根gēn源yuán轻qīng弃qì。
早zǎo早zǎo不bù肯kěn寻xún出chū离lí。
大dà限xiàn来lái何hé计jì。
想xiǎng你nǐ也yě没méi分fēn升shēng天tiān，却què有yǒu缘yuán入rù地dì。

这首元代谭处端的《黄莺儿令》描绘了一个沉溺于世俗名利争夺中的人物形象。"活鬼活鬼，日日市廛"，生动刻画了他在喧嚣市井中每日忙碌奔波的状态。他为了追求美色，"争名竞利"，甚至不惜舍弃根本。然而，"早早不肯寻出离"，暗示他对解脱轮回的逃避，反映出他对生死无常的无知。

"大限来何计"，表达了对命运无法改变的无奈，预示着最终无法逃脱死亡的宿命。诗人以讽刺的口吻说，这个人即使在人世间没有提升，死后也未必能升天，反而可能因贪恋尘世而"有缘入地"，陷入更深的困境。整首词通过日常生活的细节，揭示了对人生无常和贪婪欲望的深刻批判。