这首元代萨都剌的《三益堂芙蓉》描绘了一幅精致而幽静的秋夜画卷。首句“斑帘十二卷轻碧”以轻盈的碧色窗帘暗示了室内雅致的氛围，帘后的秋水芙蓉则如出水芙蓉般清新脱俗，隔着画阑相望，增添了几分神秘感。

“绣扇摇风霞透影”写扇子在微风中轻轻摇动，光影交错，仿佛云霞透过芙蓉的倩影，营造出一种动态的美。接下来，“锦袍弄月夜生寒”则通过描绘主人公身着锦袍，在月光下独自漫步，感受到夜晚的清凉，流露出淡淡的孤寂。

“湘魂翠袖留江浦”一句，借用了湘妃的典故，表达对远方的思念和怀旧之情，翠袖飘香，似乎还留在江边的浦口。最后一句“仙掌红云湿露盘”以仙人掌上的红云被露水打湿为喻，增添了神秘和浪漫色彩，同时也暗示了时光流转，夜已深沉。

全诗以芙蓉为线索，通过细腻的笔触，展现了诗人的情感世界和对美好事物的欣赏，以及对季节更迭的敏感与感慨，具有浓厚的诗意和画面感。