这首元代卢琦的《云岩书院》描绘了一幅秋日山行的画面。首句“路入秋云翠几重”展现了山路蜿蜒深入，秋云缭绕，山色青翠的景象，给人以清新宁静之感。接着，“人烟山色水声中”进一步渲染了自然环境的幽静，人迹与山水交织，听觉上还有流水潺潺，增添了生动的气息。

“精庐不废名贤祀”表达了对先贤的敬仰和书院的延续，体现了对知识与文化的尊重。“勒石还镌旧令功”则暗示书院历史上有过值得纪念的功绩，碑文铭记着过往的荣耀。

“野径凉生松叶雨，畬田香满稻花风”描绘了野外小径在松雨中带来凉意，而稻花飘香的田野更显生机盎然。这两句通过细腻的感官描写，让人仿佛置身于这宁静而充满活力的自然之中。

最后，“醉归马上频回首，缥缈亭台倚半空”描绘了诗人酒后归途中的回味与留恋，频频回头眺望那座半空中若隐若现的亭台，流露出对书院的深深眷恋和敬仰之情。

整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于景，既赞美了云岩书院的自然风光，又表达了对人文传统的敬仰，是一首富有意境的山水田园诗。