吊三士冢

作者:谢肃     朝代:明

尚父亮周室,夷吾翼齐侯。
尊王树伯烈,治国贻阴谋。
奕叶擅强大,英灵萃营丘。
田疆既虎跃,古冶亦龙游。
公孙复隼鴥,勇智诚相侔。
吁谟共帷幄,肆伐参戈矛。
社稷有内安,封域无外忧。
我君丰暇豫,顾盻倏怀疑。
萋菲锦终就,黑白蝇何稠。
同为二桃死,连閟三冢幽。
苍凉荡阴里,行子去复留。
事往义弥着,世殊感焉休。
遄台蔓屮碧,牛山暮烟浮。
独念泉下人,泫然双涕流。

注释

尚父:姜太公。
夷吾:管仲。
伯烈:功业。
阴谋:深藏的策略。
奕叶:世代。
萃:汇聚。
虎跃:扩张迅猛。
龙游:冶铁业繁荣。
隼鴥:勇猛。
相侔:相当。
吁谟:谋划。
帷幄:军帐。
社稷:国家。
内安:内部安定。
顾盻:回顾。
疑:疑虑。
萋菲:繁花。
黑白:是非。
二桃死:成语‘二桃杀三士’。
连閟:同葬。
苍凉:阴冷荒凉。
行子:行人。
义:正义。
休:停止。
遄台:地名。
屮碧:草木茂盛。
牛山:地名。
暮烟:傍晚烟雾。
泉下人:逝者。
泫然:泪流不止。

翻译

姜太公辅佐周室,管仲如翼护齐侯。
尊崇王道树立功业,治理国家深藏策略。
世代掌握强权,英杰汇聚于营丘。
领土扩张如虎跃,古代冶铁业也繁荣。
公孙氏勇猛智慧相当,谋略与勇气并重。
谋划在帷幄之中,征战使用各种兵器。
国家内部安定,边疆无外患忧心。
我们的君主富足安逸,却突然疑虑丛生。
繁花锦绣终成往事,黑白是非纷扰不断。
同样因两桃而死,三人长眠于同一墓穴。
阴冷荒凉之地,行人离去又留恋。
历史往事更显正义,时代变迁感受各异。
遄台草木茂盛,牛山傍晚烟雾缭绕。
独自怀念逝者,不禁泪流满面。

鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃的作品,名为《吊三士冢》。从内容来看,诗人通过对古代英雄事迹的回顾和赞颂,表达了自己对英雄人物的怀念之情以及对于过去英勇事迹的缅怀。

诗中“尚父亮周室,夷吾翼齐侯”两句,提到了古代的功臣,如周公旦、管仲等,他们辅佐君主,建立功业。接下来的“尊王树伯烈,治国贻阴谋”则强调了他们尊崇君权和治理国家的智慧。

“奕叶擅强大,英灵萃营丘”一句,形容英雄人物的英勇气概以及他们在历史上的辉煌成就。紧接着,“田疆既虎跃,古冶亦龙游”则描绘了古代豪杰的壮观景象。

诗中还提到了“公孙复隼鴥,勇智诚相侔”,可能是指公孙龙和其他历史人物,他们以勇猛和智慧并重而著称。下一句“吁谟共帷幄,肆伐参戈矛”则描述了他们的武功和战斗的情景。

在后半段,“社稷有内安,封域无外忧”表达了对国家内外安全的祝愿。紧接着,“我君丰暇豫,顾盻倏怀疑”似乎是在表述诗人对于现任君主的期待和担忧。

最后几句“萋菲锦终就,黑白蝇何稠。同为二桃死,连閟三冢幽。”则是对古代忠臣、烈士或英雄人物的墓地进行吊唁,他们像两颗桃子一样共同走向死亡,留下了深深的陵墓。

“苍凉荡阴里,行子去复留。事往义弥着,世殊感焉休。”这几句通过描绘自然景物和历史事件,表达了诗人对过去英雄人物的怀念之情以及对于时光流逝的感慨。

最后,“遄台蔓屮碧,牛山暮烟浮。独念泉下人,泫然双涕流。”则是诗人在景物描写中表达了自己孤独的怀想之情,以及对于历史人物生前所居之地的深切思念。

总体而言,这首诗通过对古代英雄事迹的回顾和缅怀,展示了诗人深厚的情感和高尚的人格追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2