这首诗描绘了冬日雪景与归家之情，洋溢着浓厚的季节氛围和人文情感。

首句“贺雪宫门上表归”，以“贺雪”开篇，点明了冬日降雪的场景，宫门之上，诗人或官员正上表归家，透露出一种庄重而喜悦的气氛。接着，“貂裘犹带六花飞”，貂裘是贵族或官员的服饰，此处以“貂裘”象征身份尊贵，同时“六花飞”形象地描绘了雪花飘落的情景，将人物与自然景象巧妙结合，营造出一幅生动的画面。

“海南新送收香鸟”，这一句则转而描述了远方的景象，海南之地，新近送来了一种名为“收香鸟”的珍稀鸟类。在古代，海南被视为遥远的南方之地，这里的描写不仅增添了诗作的地域色彩，也暗示了远方与归家之间的联系，或许象征着远方亲人或朋友的思念之情。

最后一句“转觉清寒入翠帷”，“清寒”二字直接点出了冬日的寒冷，而“入翠帷”则将这种感觉具象化，仿佛寒冷之气穿透了绿色的帷幕，直抵人心。这一句不仅描绘了环境的冷冽，也暗含了诗人内心的感受，可能包含了对归家后温暖与安宁的期待，以及对过往岁月的感慨。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了冬日雪景之美，以及归家途中复杂的情感体验，既有自然景观的描绘，也有对人物心理状态的细腻捕捉，体现了诗人深厚的艺术功底和对生活的深刻洞察。