鼓角：战鼓和号角，代指战争气氛。
戎兵：军队，此处指敌军。
伯国：古代的一种高级封号，此处可能指曾经的强大国家。
牧野：古代战争地名，周武王伐纣的战场。

城头战鼓声响起，梅花盛开在角落，别提那成千上万的士兵排列整齐。
昔日辉煌的山河如今空荡，曾经的国家只剩下三千宾客，他们又能投奔何处。
辽东这片地方远离纷争，当年牧野之战的战略仍在，纪律严明。
无论是古往今来，还是在此登高远望，都充满了无尽的情感，夕阳照耀着广阔的平原，芳草如茵。

这首诗描绘了一种边塞战争的氛围和荒凉景象。"城头鼓角落梅繁"一句，通过对梅花的描述，营造出一种紧张而又凄美的气氛，鼓角声和飘落的梅花交织出边关军事的紧迫感。"休道戎兵列万屯"则是诗人对战争现实的一种慨叹，表明战争已经成为常态，而非偶然之事。

接着，"十二山河空伯国，三千宾客更何门"两句，通过对荒废古国和曾经繁华的宾馆的描写，表现出诗人对往昔历史的眷恋以及当前现实的无奈。这里的“十二山河”可能是指某一特定地区，而“三千宾客更何门”则是对过去繁华时期的一种怀念。

"辽东避地风流远，牧野陈师节制存"两句，诗人通过写辽东作为避难之所，以及牧场上陈旧的军事布局，传达出战争带来的荒凉与孤寂感。这里的“辽东”通常指的是北方边疆地区，而“牧野陈师节制存”则是对军队阵地的一种描绘。

最后两句"何限古今登眺意，斜阳芳草满平原"，诗人表达了自己对于过去与现在的无尽思索，以及面对现实中的美好景色时内心的情感。这里的“斜阳”指的是倾斜的太阳光线，而“芳草满平原”则是对自然美景的一种描绘。

整首诗通过对战争、历史和自然景象的描写，表现出诗人复杂的情感和深刻的历史感悼。