这首元代诗人钱惟善的《粉团花下夜饮》描绘了一幅生动的春夜赏花饮酒图景。诗中以“万花碎剪玉团团”开篇，巧妙地将繁花比作细碎剪裁的玉团，既形象又富有诗意，展现出花朵的精致与美丽。接着，“晴雪飞香夜不寒”一句，运用了“晴雪”这一独特的意象，既指明亮的月光下雪花般的花瓣飘落，也暗喻花香如雪般洁白而清新，营造出一种静谧而温馨的夜晚氛围。

“恰似玉人相对立”进一步深化了画面的美感，将赏花之人比作玉人，与花相映成趣，仿佛是大自然与人的和谐共处，增添了诗的意境之美。“酒樽移月近前看”则展现了诗人在花下饮酒的情景，月光与酒液交相辉映，不仅丰富了画面的层次感，也暗示了诗人的愉悦心情和对美好生活的向往。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，成功地捕捉了春夜赏花饮酒的雅致情趣，展现了诗人对自然美景的热爱和对生活美学的追求。