这首元代诗人马臻的《西湖春日壮游即事（其五）》描绘了西湖春日游赏的热闹景象。诗中以“瑞烟”开篇，营造出一种祥和而神秘的氛围，祠宇在垂杨的掩映下若隐若现，增添了几分古朴与庄重。接着，诗人笔锋一转，描绘了士女们穿梭于繁花之中的场景，她们的欢声笑语与花香交织在一起，构成了一幅生动活泼的画面。

“三十九贤生翠碣”，这里巧妙地融入了历史元素，将古代贤人的形象与自然景观相结合，既体现了对先贤的敬仰，也寓意着人文与自然的和谐共存。最后，“虚舟亭上借传觞”一句，以“虚舟”比喻轻盈自在的游船，人们在亭上饮酒作乐，借酒抒怀，表达了诗人对自由自在生活的向往和对美好时光的珍惜。

整首诗通过细腻的描写和巧妙的构思，展现了西湖春日游赏的独特魅力，既有自然风光的美丽，又有人文情怀的深沉，是一幅动人心弦的画卷。