残cán雪xuě犹yóu在zài地dì，送sòng君jūn将jiāng奈nài何hé。

客kè衫shān翻fān酒jiǔ污wū，乡xiāng梦mèng落luò梅méi多duō。

晓xiǎo寺sì钟zhōng初chū定dìng，寒hán林lín鸟niǎo始shǐ过guò。

行xíng行xíng遇yù知zhī己jǐ，按àn剑jiàn一yī长cháng歌gē。

这首诗描绘了冬日残雪中送别友人的情景。诗人以"残雪犹在地"起笔，渲染出一种冷寂而依依不舍的氛围。"送君将奈何"表达了对友人离去的无奈与关切。接着，通过"客衫翻酒污"，暗示了离别宴会上的饮酒和感伤，以及友人旅途中的艰辛。

"乡梦落梅多"则寄托了诗人对友人的思念之情，想象他在旅途中会频繁地做着回到故乡、与梅花共舞的梦境。接下来，"晓寺钟初定，寒林鸟始过"，通过清晨寺庙钟声和寒林鸟鸣，展现了友人行程中的孤独与自然景色的凄清。

最后两句"行行遇知己，按剑一长歌"，寄寓了诗人对友人能够在他乡遇到知心朋友的祝愿，同时也流露出一种豪放洒脱的情感，希望他能借剑吟唱，抒发胸中情感，以此壮行。

整体来看，这首诗情感真挚，情景交融，既有离别的哀愁，又有对友人的祝福，展现了邢侗深厚的情感表达能力和对友人旅途的深情关注。