絺chī洲zhōu之zhī上shàng何hé所suǒ为wèi，向xiàng君jūn索suǒ酒jiǔ酒jiǔ勿wù迟chí。

今jīn夜yè不bù醉zuì今jīn何hé时shí，虚xū檐yán烛zhú短duǎn风fēng雨yǔ苦kǔ。

君jūn属shǔ我wǒ歌gē君jūn可kě舞wǔ，座zuò中zhōng无wú言yán心xīn各gè许xǔ。

主zhǔ人rén胡hú不bù进jìn乐lè方fāng，语yǔ及jí丧sàng乱luàn哀āi国guó殇shāng，使shǐ我wǒ罢bà酒jiǔ色sè不bù扬yáng，更gèng

欲yù片piàn言yán追zhuī大dà雅yǎ，数shù十shí年nián来lái谁shuí作zuò者zhě，朱zhū丝sī无wú声shēng双shuāng泪lèi下xià。

君jūn不bù见jiàn吴wú生shēng轻qīng作zuò万wàn里lǐ人rén，五wǔ年nián三sān踏tà长cháng安ān尘chén，明míng朝cháo告gào别bié无wú可kě

陈chén。

我wǒ道dào今jīn人rén贤xián，将jiāng恐kǒng君jūn掩yǎn耳ěr。

我wǒ道dào古gǔ人rén贤xián，不bù知zhī古gǔ人rén死sǐ。

但dàn愿yuàn君jūn家jiā有yǒu酒jiǔ吾wú且qiě止zhǐ，眼yǎn中zhōng依yī依yī二èr三sān子zǐ。

这首明代诗人吴梦旸的《孝若留饮短歌》描绘了主人与宾客在莼洲上饮酒作乐的情景。诗中，主人热情地邀请客人饮酒，感叹时光易逝，夜晚风雨交加，环境凄清。他们以歌声和舞蹈助兴，然而席间话题转至国家的丧乱和国殇，使得气氛沉重，诗人因此放下酒杯，感慨于数十年来的动荡岁月和无人能再写出如古代雅乐般的作品。他提到吴生远行的艰辛，以及对今人和古人的评价，表达了对眼前朋友的珍视和对未来的不确定感。

整首诗情感深沉，既有饮酒作乐的欢乐，又有对时事的忧虑和对历史的怀念，体现了诗人敏锐的社会观察和个人情感的流露。最后，诗人以“但愿君家有酒吾且止”表达出对当下相聚的珍惜，以及对未来的期待。