西xī郭guō端duān居jū已yǐ嗒dā然rán，野yě人rén争zhēng席xí不bù知zhī年nián。

远yuǎn梅méi晴qíng昊hào移yí筇qióng外wài，斜xié日rì林lín丘qiū到dào水shuǐ边biān。

池chí面miàn薙tì苔tái连lián土tǔ气qì，松sōng头tóu爇ruò酒jiǔ带dài花huā燃rán。

兴xīng阑lán纤xiān月yuè沿yán归guī艇tǐng，正zhèng值zhí陶táo公gōng醉zuì欲yù眠mián。

这首诗描绘了诗人程嘉燧在西郊独居时的闲适生活和与友人相聚的情景。首句"西郭端居已嗒然"表达了诗人寓居城郊的孤独落寞，但内心却保持着淡然。"野人争席不知年"以"野人"自比，流露出对世俗名利的超脱，仿佛忘记了岁月的流逝。

颔联"远梅晴昊移筇外，斜日林丘到水边"通过写景，展现了诗人漫步寻梅、欣赏自然风光的画面，透露出诗人对宁静生活的热爱。"晴昊"一词描绘了阳光明媚的天气，"移筇"则暗示了行走的轻快。

颈联"池面薙苔连土气，松头爇酒带花燃"进一步描绘了周围的环境，池塘边的青苔连着泥土的气息，松树上点燃的酒火映照着花朵，营造出一种质朴而温馨的氛围。

尾联"兴阑纤月沿归艇，正值陶公醉欲眠"以陶渊明的典故收束，诗人乘舟归去，月色微凉，正巧陶渊明般醉意朦胧，表达了诗人悠然自得的心境，以及对田园生活的向往。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人相聚、享受自然之美的场景，体现了诗人淡泊名利、追求宁静生活的志趣。