不bù成chéng何hé病bìng瘦shòu腾téng腾téng，月yuè费fèi巾jīn厢xiāng药yào几jǐ楞léng。

会huì是shì一yī时shí无wú上shàng手shǒu，古gǔ方fāng新xīn病bìng不bù相xiāng能néng。

这首诗描绘了诗人因病而身体消瘦，频繁地使用药箱中的药物，但似乎并未见明显好转。诗中表达了对病情复杂、旧方子可能无法应对新病痛的无奈和感慨。"不成何病瘦腾腾"写出了病人的虚弱状态，"月费巾箱药几楞"则强调了治疗的频繁和药物的消耗。"会是一时无上手"暗示了疾病的难以治愈，"古方新病不相能"则揭示了传统疗法在面对新病症时的局限。整体上，这是一首寓含深沉人生哲理的病中自述诗，体现了作者汤显祖对于疾病与治疗的深刻思考。