雁yàn过guò停tíng舟zhōu处chù，徘pái徊huái野yě色sè迟chí。

城chéng根gēn流liú水shuǐ抱bào，岸àn角jiǎo断duàn桥qiáo垂chuí。

烟yān集jí栖qī埤pí鸟niǎo，风fēng寒hán牧mù马mǎ陂bēi。

岂qǐ堪kān今jīn夜yè宿sù，短duǎn笛dí隔gé船chuán吹chuī。

这首明代诗人吕时臣的《舟次西华》描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句“雁过停舟处”，以雁过留连，暗示了诗人舟行的孤寂，也寓含着季节更替的淡淡离愁。接下来的“徘徊野色迟”进一步渲染了环境的宁静，野色的迟滞仿佛与诗人的心境相呼应。

“城根流水抱，岸角断桥垂”两句，通过流水环绕城郭，断桥倒映在水边，展现了西华城的古老风貌和静谧之美。流水与断桥的组合，传递出一种历史的沧桑感。

“烟集栖埤鸟，风寒牧马陂”则转向了自然景象，描绘了傍晚时分，鸟儿归巢，马匹在寒风中觅食的场景，增添了画面的生活气息和季节的冷清。

最后，“岂堪今夜宿，短笛隔船吹”表达了诗人对夜晚来临的无奈和孤独，远处传来的笛声更显得寂寥。整首诗以景写情，情景交融，展现了诗人舟行途中的心境变化，以及对故乡或旅途的深深感慨。