昔xī年nián芸yún歌gē侣lǚ，凫fú舄xì向xiàng南nán征zhēng。

官guān俸fèng鱼yú租zū入rù，衙yá斋zhāi蜃shèn气qì成chéng。

问wèn程chéng看kàn日rì出chū，到dào海hǎi听tīng鸡jī鸣míng。

地dì僻pì无wú官guān长cháng，何hé须xū束shù带dài迎yíng。

这首明代诗人王稚登的《送孙明府之崇明》描绘了友人孙明府南下任职的场景。首句“昔年芸歌侣”回忆起与孙明府共度的美好时光，可能是指他们曾一起吟咏诗歌，生活简朴而快乐。接下来，“凫舄向南征”形象地写出了孙明府乘舟南下的情景，如同野鸭般轻盈离去。

诗中通过“官俸鱼租入，衙斋蜃气成”两句，描绘了孙明府即将到达的新任地方，官府收入以鱼税为主，而他的办公之地则幻化出海市蜃楼般的景象，暗示了崇明岛的偏远和海上风光。

“问程看日出，到海听鸡鸣”两句，进一步展现了旅途的艰辛与期待，孙明府在旅途中询问路程，只为欣赏日出的壮观，而在抵达海边时，还能听到鸡鸣声，寓意新的一天开始。

最后，“地僻无官长，何须束带迎”表达了对孙明府的安慰，崇明地势偏僻，官职不高，无需过分拘谨，流露出对友人的理解和祝福，希望他能轻松应对，自在生活。

整体来看，这首诗以清新自然的语言，既表达了对友人的关切，也描绘了旅途的景色，富有画面感，情感真挚。