客kè鬓bìn经jīng秋qiū短duǎn，离lí情qíng向xiàng暮mù深shēn。

永yǒng怀huái搴qiān馥fù意yì，一yī展zhǎn涉shè江jiāng心xīn。

岭lǐng宿sù同tóng哀āi狖yòu，林lín栖qī并bìng倦juàn禽qín。

白bái头tóu谁shuí故gù旧jiù，感gǎn激jī为wèi君jūn吟yín。

这首明代诗人徐繗的《秋日山中寄淳甫》描绘了秋天山中的景象，以及诗人对友人淳甫深深的思念之情。首句“客鬓经秋短”表达了诗人因旅途劳顿，秋霜已染白发的憔悴形象。次句“离情向暮深”进一步渲染了随着傍晚来临，离别之情愈发浓厚。

“永怀搴馥意”表达了诗人对淳甫的怀念，希望能像采摘芬芳花朵一样，传达自己的心意。“一展涉江心”则寓言自己跨越江河，只为传递这份深情。接下来，“岭宿同哀狖，林栖并倦禽”通过写山中夜宿时与猿猴、疲倦飞鸟共感哀愁，强化了孤独和思乡的情绪。

最后两句“白头谁故旧，感激为君吟”直抒胸臆，感叹在异乡漂泊，能有淳甫这样的故旧朋友，诗人深感感激，愿意以诗歌来表达这份真挚的情感。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对友情的珍视和对远方友人的深深挂念。