挂guà席xí发fā秋qiū早zǎo，微wēi风fēng已yǐ满mǎn樯qiáng。

中zhōng流liú片piàn影yǐng去qù，远yuǎn水shuǐ一yī舟zhōu将jiāng。

海hǎi雨yǔ忽hū来lái重zhòng，江jiāng云yún相xiāng带dài凉liáng。

知zhī投tóu孝xiào廉lián宅zhái，三sān径jìng接jiē苍cāng茫máng。

这首明代施渐的《赋得江帆送蒋氏归仪真》描绘了秋季江上送别的场景。首句“挂席发秋早”写出了船儿在初秋时节早早启程，帆影随着微风飘摇。"中流片影去"进一步描绘了船在江心渐行渐远，只剩孤独的帆影。"远水一舟将"则强化了离别时的孤寂感。

"海雨忽来重"，天气变化，忽然间海上的雨变得沉重，增添了离别的愁绪。"江云相带凉"则通过江面上的云彩带来一丝凉意，寓言着诗人内心的凄凉。最后两句，“知投孝廉宅，三径接苍茫”，表达了对蒋氏归宿的祝愿，希望他能顺利到达孝廉的住所，那里与广阔的天地相接，寓意着前程似锦。

整体来看，这首诗以景抒情，通过细腻的描绘和富有象征意义的意象，传达出送别时的离愁别绪以及对友人的美好祝愿。