江jiāng山shān摇yáo落luò独dú登dēng临lín，草cǎo色sè湖hú南nán入rù望wàng深shēn。

万wàn古gǔ空kōng留liú湘xiāng女nǚ恨hèn，九jiǔ歌gē谁shuí识shí屈qū原yuán心xīn。

霜shuāng清qīng楚chǔ畹wǎn兰lán香xiāng歇xiē，云yún暗àn巴bā陵líng雁yàn影yǐng沉chén。

正zhèng是shì客kè怀huái消xiāo不bù得dé，《竹zhú枝zhī》声shēng里lǐ断duàn猿yuán吟yín。

这首明代诗人苏平的《湘南怀古》描绘了一幅秋日湘江边的凄清景象。首句“江山摇落独登临”，以寥落的江山和孤独的行迹，传达出诗人独自凭吊历史的感伤。接着，“草色湖南入望深”描绘了草木凋零，视野深远，暗示着湘楚大地的历史沉淀。

“万古空留湘女恨，九歌谁识屈原心”两句，借湘水和屈原的典故，表达了对屈原悲剧命运的感慨，以及对后人未能真正理解其高尚情操的遗憾。诗人通过“霜清楚畹兰香歇”进一步渲染了凄凉氛围，畹兰凋零，象征着屈原的美德不再被人欣赏。“云暗巴陵雁影沉”则以阴沉的云彩和归雁投宿，寓言诗人自身的漂泊与怀乡之情。

最后，“正是客怀消不得，《竹枝》声里断猿吟”收束全诗，诗人身处异乡，内心愁绪无法排解，只能在哀婉的《竹枝词》和凄厉的猿鸣中，寄托对故乡和历史人物的深深怀念。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对湘南历史文化的独特感悟和怀旧之情。