这首诗描绘了一幅生动的春日景象和文人墨客的生活情趣。"东家蝴蝶爱悠扬"，以蝴蝶比喻文人的闲适心情，它们在花丛中翩翩起舞，享受着悠然自得的时光。"不肯轻飞过短墙"，暗示了诗人对美好景致的留恋和对自由自在生活的向往。

接下来的两句，"剩买麝煤千百斛，暖薰浓抹到沉香"，则转而写诗人朱伯徽的雅兴。"麝煤"是制作香料的珍贵材料，"千百斛"极言其多，显示出主人的豪爽和对文化的热爱。他不仅欣赏海棠花的香气，还愿意花费大量金钱来购买香料，以增添生活中的艺术气息，甚至不惜用沉香这样的高级香料来熏染环境，营造出浓郁的文化氛围。

整首诗通过蝴蝶和香料的意象，展现了诗人对生活品质的追求和对文化享受的执着，同时也流露出一种淡泊名利、追求自然与艺术和谐统一的人生态度。