1、虽体属骈丽,然卓荦遒亮,信含异气,笔墨之性,殆不可胜。

2、严几道“将全文神理,融会于心”,意谓对原著读得滚瓜烂熟,直至深明作者用意,才以他独特的雅典文辞、雕琢骈丽笔法译出。