良姜 白芨 沥青（以上各等份）

上为细末，嚼，芝麻水同熬为膏，入冷水，共定用绯绢片，火熨斗作膏药。贴疮上。

又方千年锻石 茜根（烧灰）

上为细末。用水调，鸡翎涂上。