石灰5升，蒺藜灰半升，白头翁灰半升，桑薪灰半升，白柞木灰（如无，以腐蒿灰代之）半升，藜芦灰半升。

上药相和，于瓦甑内蒸一复时，取釜中汤淋下灰汁2升，于铜器中煎熬成膏，以瓷盒盛。

诸冷疮紫肉，久不愈。

先以盐汤洗疮后，取涂敷患上，1日3-5度。即愈。