● 鞘 qiào   ㄑㄧㄠˋ ◎ 装刀、剑的套子：刀鞘。剑鞘。

英文翻译

◎ 鞘 scabbard　　　sheath　　　theca　　　vagina

详细字义◎ 鞘 qiào  〈名〉 (1) (形声。从革,肖声。革,去毛并经过加工的兽皮。本义:刀剑套) (2) 同本义 [sheath;scabbard]。如:刀鞘;刺刀鞘;剑鞘;鞘里藏刀(刀剑套中藏着刀,比喻暗怀杀心);鞘室(刀剑套,又称鞘子) (3) 古时贮银以便转运的空心木筒 [cylinder]。如:鞘马子(装银钱的木筒);饷鞘(贮银木筒);鞘段(分段转运的饷鞘) (4) 另见 shāo 基本词义◎ 鞘 shāo  〈名〉 (1) 鞭鞘,拴在鞭子头上的细皮条等 [whiplash] 长鞘马鞭击左股。——房玄龄《晋书》 (2) 另见 qiào 

[①]［qiào］［《廣韻》私妙切，去笑，心。］亦作“鞩1”。亦作“韒1”。(1)鞘子。刀剑套。(2)饷鞘。古时贮银以便转运的空心木筒。[②]［shāo］［《廣韻》所交切，平肴，生。］亦作“鞩2”。(1)鞭鞘，拴在鞭子头上的细皮条。(2)弓末梢。

音韵参考

[广　韵]：所交切,下平5肴,shāo,效開二平肴生[平水韵]：下平三肴·去声十八啸[粤　语]：ciu3saau1[闽南语]：sio3