● 跌 diē   ㄉㄧㄝˉ ◎ 摔：跌跤。跌倒。 ◎ 下降，低落：跌落。跌销。水位下跌。 ◎ 顿足，跺：跌足大叹。 ◎ 疾行：跌蹄而行千里。

英文翻译

◎ 跌 drop　　　fall　　　tumble

详细字义◎ 跌 diē  〈动〉 (1) (形声。从足,失声。本义:失足摔倒) (2) 同本义 [fall;tumble] 失蹑曰跌。——《通俗文》 跌而不振。——《汉书·晁错传》。注:“足失据也。” 若跌而据。——《淮南子·缪称》 (3) 又如:他跌伤了;跌磕(挫折,栽筋斗);跌翻(跌倒,摔倒);跌跌滚滚(跌交打滚的样子);跌跌爬爬(连跌带爬);跌坐(身体迅速坐下) (4) 失足。喻指犯过失 [fault;slip] 一跌将赤吾之族。——《汉书·扬雄传》 (5) 又如:跌磕(受到挫折);跌磕蹭蹬(倒霉;不顺利);跌失(闪失);跌蹼(喻指挫折和灾难) (6) 落,降低 [drop]。如:跌坡(陷落的坡岸);跌课(算卦,占卜) (7) 快走 [fast walk]。如:跌蹄(快步行走,赶路);跌跌(疾行) (8) 跺脚,用脚踩踏 [stamp]。如:跌窨(顿足忍气);跌脚绊手(牵制 ;阻碍)词性变化 ◎ 跌 diē  〈形〉 (1) 在文字上故作顿挫,在言语间,故作波折 [flowing rhythm]。如:跌荡放言(不受拘束,放肆谈论) (2) 放荡不羁 [unrestraint] 肆者何?跌也。——《公羊传·庄公二十二年》 (3) 行步不稳 [dodder along;stagger along]。如:跌蹶(跌跌撞撞);跌退(踉跄倒退)

[①]［diē］［《廣韻》徒結切，入屑，定。］(1)摔；摔倒。(2)指使跌倒。(3)失足。喻指犯过失。(4)指偏颇；误差。(5)腿足伤折跛瘸。(6)行步不稳，跌跌撞撞。(7)脚，脚掌。(8)跺，以足顿地。(9)蹬，踢。(10)趿，穿鞋。(11)疾行；快走。(12)坠落；下降。(13)消减。(14)掷钱占卜吉凶或赌输赢。(15)晃荡；颠动。(16)牵绊；牵缠。参见“跌脚絆手”。(17)指行文的起伏和音调的顿挫。参见“跌宕”。(18)停顿。参见“跌岔”。(19)方言。用手捶击。(20)眼球突出。(21)即阿跌。古铁勒诸部之一。

音韵参考

[广　韵]：徒結切,入16屑,dié,山開四入先定[平水韵]：入声九屑[粤　语]：dit3[闽南语]：tiat8