晋简文帝 死， 桓温 于 新亭 陈兵，将不利于 晋 室，呼大臣 谢安 与 王坦之 ，欲害之。 坦之 惧，以问 安 。 安 神色自若，谓 晋 室存亡，在此一行。既见 桓温 ， 坦之 流汗沾衣，倒持手版， 谢安 则从容就席。见《晋书·谢安传》。后以“手版倒持”喻临危难而惊慌失措。 宋 陆游 《官居书事》诗之二：“手版倒持悲末路，寒江独钓愧空风。”