这首诗描绘了一幅皇家宫殿与自然山色相融的壮丽景象。"金阙连云压翠微"，形象地写出宫殿高耸入云，仿佛连绵的金色楼阁直逼青翠的山峦，展现出皇家气派和宏伟壮观。"先皇敕赐有光辉"则表达了对前朝皇帝恩赐的敬仰，以及宫殿本身所蕴含的历史荣耀。

接着，诗人以个人的情感投射，想象自己仿佛要跟随象征仙界的"绛节"（红色的旌节，常用于道教神话中仙人的出行），去参加朝见仙人或天帝的仪式。"朝元去"暗含着对江参军归乡的祝福，同时也寓言了对超越尘世的理想追求。

最后，"目断天心一鹤飞"以孤独的白鹤飞翔在无尽的天空中作为结尾，既表达了诗人对友人离去的依依不舍，也寄托了对江参军自由翱翔、追求理想的美好祝愿。整个诗句富有画面感，情感深沉，展现了佘翔诗歌的意境之美。