这首诗描绘了诗人与友人在端午节时，受邀前往西山游玩的情景。诗中充满了对自然美景的赞美和对友情的珍视。

首句“联镳从画省，命赏陟烟岑”描绘了诗人与友人一同出发，前往山中赏景的画面。"联镳"形容两人并骑前行，"画省"则暗示了他们身份的尊贵。"命赏陟烟岑"中的"命赏"表达了邀请之意，"陟烟岑"则是登山的意思，整个句子营造出了一种雅致而庄重的氛围。

接下来的“稍适林峦兴，因谐鱼鸟心”两句，诗人通过“稍适”和“因谐”表达了自己在自然中的放松与和谐。"林峦兴"指的是对山林景色的喜爱，"鱼鸟心"则暗示了诗人希望与自然界的生灵和谐共处的心愿。

“开尊临水次，采药遍峰阴”描绘了他们在水边开宴饮酒，在山峰的阴凉处寻找草药的情景。"开尊"指开启酒樽，"临水次"则是在水边设宴，"采药遍峰阴"则展现了他们对自然之美的追求以及对健康生活的关注。

最后，“员峤前期路，翩翩何处寻”表达了对未来的期待和探索精神。“员峤”是神话中的仙山，这里借指理想的远方或未来之路，“翩翩”形容轻盈自在的样子，整个句子传达出一种向往未知、追求理想的精神风貌。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人与友人在自然中游玩的愉悦心情，以及对美好生活的向往和对友情的珍惜。