这首诗描绘了诗人于重阳节在南山寺登高赏景的情境，充满了自然之美和人文之趣。首联“野寺移樽木叶苍，南山佳色对重阳”以“野寺”、“木叶苍”、“南山佳色”、“重阳”等意象，营造出一种清幽而富有诗意的氛围，将读者带入了一个充满自然风光的场景之中。颔联“闲阶坐爱莓苔静，深院时闻松桂香”进一步深化了这种意境，通过“闲阶”、“莓苔静”、“深院”、“松桂香”等细节，展现了诗人对宁静与和谐的追求，以及对自然之美的细腻感受。

颈联“岂有参军来落帽，偏宜陶令与传觞”引用历史典故，以“参军落帽”和“陶令传觞”的故事，表达了诗人对古代文人雅士风范的向往，同时也暗示了自己与这些文人志趣相投，能够在此佳节与友人共赏美景、畅饮赋诗的美好情境。

尾联“今朝不费天涯目，此地登高近故乡”则表达了诗人对当前所处之地的满意与亲近感，以及对故乡的思念之情。通过“不费天涯目”和“近故乡”这两个对比，既突出了诗人对眼前景色的喜爱，也流露出对远方家乡的深切怀念。

整体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和对历史文化的巧妙引用，展现了诗人对美好生活的向往和对自然之美的深刻感悟，语言流畅，情感真挚，是一首富有意境和人文情怀的佳作。