这首挽诗表达了对参军张兼素的深切哀悼与缅怀之情。首句“手翰封缄却寄君”，描绘了生前友人间的书信往来，充满了深情厚谊。接着，“忽传凶讣到江滨”一句，点明了张兼素的离世，使得整个氛围变得悲痛沉重。

“交情似我空扪泪”和“真率如君更几人”两句话，既是对逝者人格魅力的高度赞扬，也是对失去这样一位真诚直率之友的深深惋惜。张兼素的为人处世，如同春风化雨，润物无声，他的离去，让周围的人感到无比的孤独和失落。

“赤手扶危陈短疏，丹心爱国是忠臣”这两句，是对张兼素忠诚爱国精神的颂扬。即使在困境中，他也能挺身而出，以实际行动维护国家利益，展现了高尚的道德品质和坚定的信念。

最后，“芳名自合留青史，岂少封章贲老亲”两句，表达了对张兼素名声永垂不朽的期待。他的事迹和品德，不仅会载入历史，成为后人学习的典范，也会得到亲友们的永远怀念和尊敬。

整体而言，这首挽诗通过细腻的情感描写和对逝者高尚品质的赞美，展现了对张兼素的深切哀思和崇敬之情，同时也传递出对友情、忠诚和爱国精神的深刻思考。