这首诗描绘了五月时节在黎梅萼刺史斋中纳凉的情景，充满了夏日的清凉与宁静之感。

首联“一水何烦远溯洄，荔支湾上柳塘隈”以轻快的笔触描绘了水边的景色，远处的水流无需费力溯洄，近处的荔支湾上，柳树环绕的池塘边，一片宁静祥和的景象。

颔联“大夫旧创迎风馆，中圣新持避暑杯”则将场景转向了斋中，大夫（古代官职）留下的迎风馆，如今成为避暑的好去处，主人手持中圣（一种酒名）的酒杯，享受着夏日的清凉。

颈联“疏雨洒松棋子落，暗潮翻荇棹歌来”进一步渲染了环境的幽静与自然的和谐。稀疏的雨点落在松树上，棋子般的雨滴落下，暗流涌动，划船的歌声传来，仿佛整个世界都沉浸在一种悠然自得之中。

尾联“濠梁陈迹湘累怨，玉麈挥残赋莫裁”则通过历史典故，表达了对过往岁月的怀念与感慨。濠梁之上，庄子与惠施的辩论已成陈迹，湘累（屈原的别称）的哀怨似乎仍在回响，主人手持玉麈（拂尘），面对未完成的诗篇，思绪万千，难以割舍。

整首诗通过对夏日纳凉场景的细腻描绘，以及对历史人物与故事的巧妙引用，展现了诗人对自然美景的热爱与对过往时光的深深怀念，情感丰富，意境深远。