徘pái徊huái恋liàn京jīng邑yì。

踯zhí躅zhú躧xǐ曾céng阿ā。

陵líng高gāo迟chí关guān近jìn。

眺tiào逈jiǒng风fēng云yún多duō。

荆jīng吴wú阻zǔ山shān岫xiù。

江jiāng海hǎi含hán澜lán波bō。

归guī飞fēi无wú羽yǔ翼yì。

其qí如rú离lí别bié何hé。

在京城周围徘徊不舍，步履艰难地走在曾走过的山丘。
登上高处眺望，靠近边关的地方日落总是缓慢，远望见云雾缭绕，风云变幻莫测。
荆楚与吴越被重重山峰阻隔，江河湖海中波澜壮阔。
想如飞鸟般归去，却无羽翼可依，面对离别，又能如何呢？

徘徊：来回走动，表示留恋不愿离开。
恋：眷恋，不舍。
京邑：指京城，此指心中重要的城市。
踯躅：缓慢行走，犹豫不前的样子。
躧：同喜，行走。
曾阿：曾经走过的山丘。
陵高：高山。
迟关近：边关因日落而显得缓慢接近，也指时间仿佛变慢。
眺迥：远望。
风云多：形容景象变化多端，也暗指世事无常。
荆吴：古代地域名，泛指长江中下游地区，这里代指远方。
阻山岫：被重重山峰阻挡。
江海：广阔的水域，比喻广阔的世界或复杂的情感。
含澜波：波涛汹涌，比喻内心的不平静或外界的动荡。
归飞：像鸟一样飞回故乡。
无羽翼：比喻没有归乡的办法或条件。

这首诗描绘了一种怀念旧都之情，诗人通过对自然景观的描写表达了自己对京城的深厚感情。"徘徊恋京邑，踯躅躧曾阿"一句中，“徘徊”和“踯躅”都是形容行走不稳或徘徊不前的样子，通过这样的动作来表达诗人对故土的依依不舍。而“陵高迟关近，眺迥风云多”则是描绘了一个开阔的视野，其中“陵高”可能指的是京城附近的地势，“迟关”则可能是某个地理标志，而“眺迥”则是在说远处山川连绵，风云变幻，给人以广阔深远之感。

接着的两句“荆吴阻山岫，江海含澜波”则进一步强化了这种开阔与遥远的情怀。这里的“荆吴”可能是指古代的地名，用来象征诗人所思念的地方，而“山岫”和“江海”则扩展了景物的层次，使得诗人的思念似乎跨越了更广阔的空间。

最后两句“归飞无羽翼， 其如离别何”则是直接表达了诗人对返回之地的渴望和不易实现的现实。这里通过“归飞”的比喻，强调了诗人的这种情感是多么迫切，但又因为缺乏“羽翼”，即使得不到满足，这种离别之痛也就更加深刻。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘和个人感情的真挚抒发，构建了一幅怀旧思念的画面，使人读后不禁感受到诗人深沉的情感。