这首清代诗人鞠恺的《酬纪心斋游平氏园林见怀之作》描绘了友人纪心斋在园林中游玩时触动诗人内心的情感。首句“良朋胜地足句留”表达了对好友和美景的赞赏，认为此处佳景足以留下美好的诗句。然而，“何事临风动远愁”转折道出，尽管景色优美，诗人却因风而生起远方的忧思。

接下来的两句“池涨半篙初过雨，井飘一叶早惊秋”，通过池水上涨、落叶飘井的细节，暗示季节更迭，引发诗人对时光流逝和故乡的怀念。诗人感慨“青山碧树多离索”，借青山碧树的孤独景象抒发离别之苦和人生的孤寂。

尾联“千里乡关暮云隔，劝君休上仲宣楼”，诗人进一步表达对家乡的遥远和无法亲近的无奈，劝诫朋友不必登楼远眺，以免触动更深的思乡之情。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人细腻的内心世界和对友情的珍视。