几夕：几晚。
林声：树林的声音。
秋：秋天。
移船：划船。
回指：指向。
凤凰楼：宫殿或高楼。
禁内：皇宫内部。
凝严地：严谨严肃的地方。
江南：江南地区。
爽垲州：气候宜人的地方。
历数：列举。
近城：靠近城市。
异境：奇异的风景。
前政：前任官员。
名流：知名人士。
嘉观：美好的景象。
胜赏：优美的景色。
应难尽：难以穷尽。
吟哦：吟诵。
万古愁：无尽的哀愁。

几晚的树林声息酝酿出秋天的气息，我划动船只返回指向凤凰楼。
身心疲惫于宫禁之地的严谨氛围，此处恩泽深厚如同江南清爽之地。
靠近都城附近有许多奇异的景观，询问得知前任官员都是名流人物。
美好的景色和赏心悦目的地方恐怕难以穷尽，让我再次吟咏感叹，引发万古的哀愁。

这首诗描绘了一位官员在秋天离开某地，返回凤凰楼的场景。开篇“几夕林声酝造秋”表现了秋意浓郁，夜晚林中的声音似乎酝酿出秋天的氛围。“移船回指凤凰楼”则是诗人在告别某地，返回自己所居之处。

“身疲禁内凝严地，恩与江南爽垲州”表达了诗人因为身体疲惫而被限制在室内，对外界的严峻环境有一种凝视和思索，同时心中怀抱着对江南美好时光的回忆。

“历数近城多异境，问知前政尽名流”则是诗人对于周边城邑的不同景象进行了细数，并询问关于过去政策的知识，这些都如同流水般连绵不断。

“嘉观胜赏应难尽， 更为吟哦万古愁”表达了诗人对于美好景致和历史遗迹的赞赏之情，是那么深厚，以至于难以尽述。同时，这种美好的景象也让诗人更加沉浸于吟诵中，感慨万分，对万古长存的愁绪增添了几分。

整首诗通过对自然和历史的描写，表达了诗人对于生活的感悟，以及对过去美好时光的怀念。