溪行·其五

作者:方岳     朝代:宋

冬雪不到地,春雪方连天。
山园亦珊瑚,暄暖亦已妍。
舒舒者丹荑,忽作冻猬拳。
寒燠固不齐,勿与时争先。

注释

冬雪:冬季的降雪。
春雪:春季的雪花。
山园:山中的园林。
珊瑚:比喻园林的色彩鲜艳。
丹荑:红色的嫩芽。
冻猬拳:形容因寒冷而紧缩的植物。
寒燠:寒冷和温暖。
不齐:不一致,变化无常。
勿与时争先:不要急于迎合或抢先。

翻译

冬天的雪未曾落地,春天的雪却接连不断。
山间的园林像珊瑚般美丽,即使在温暖中也显得娇艳。
红色的嫩芽缓缓展开,忽然又紧缩成冰冻的刺球。
寒冷和温暖本就不同,不必急于与时间赛跑。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的冬日雪景图。开篇“冬雪不到地,春雪方连天”两句,通过对比冬雪与春雪的不同状态,生动地表现了春雪来临时的壮观场面,给人以深刻印象。

接着,“山园亦珊瑚,暄暖亦已妍”两句,将雪后的自然景致描绘得如同美丽的珊瑚一般,既形容了雪后山园之美,又透露出初春时节气候渐渐转暖的意境。

“舒舒者丹荑,忽作冻猬拳”两句,以生动的比喻和拟人化手法,将柔软的草木与坚硬的冻獾进行对比,形象地展示了雪后自然界的多样性和生命力。

最后,“寒燠固不齐,勿与时争先”两句,诗人通过对自然现象的观察,提出了顺应自然、不与时节争先的哲学思考,展现出一种顺其自然的生活态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2