春日访道上人

作者:王之道     朝代:宋

陇麦如烟水满塘,路边桃李问柔桑。
道人不作渊明调,笑碾新茶看瑞香。

拼音版原文

lǒngmàiyānshuǐmǎntángbiāntáowènróusāng

dàorénzuòyuānmíngtiáoxiàoniǎnxīnchákànruìxiāng

注释

陇:指陇右地区,古代中国的一个地理区域。
麦如烟:形容麦田茂盛,一片翠绿。
水满塘:池塘水位高,水面宽阔。
路边:道路旁边。
桃李:桃花和李花,象征春天。
柔桑:柔软的桑叶,用来养蚕。
道人:指修道之人,可能指僧侣或隐士。
渊明调:陶渊明式的田园诗风。
笑碾:笑着研磨。
新茶:刚采摘的新鲜茶叶。
瑞香:一种香气浓郁的花卉。

翻译

陇上的麦田像轻烟笼罩,池塘水满,路边的桃花李花询问着柔弱的桑树。
修行的人不做陶渊明那样的隐逸诗篇,笑着研磨新茶,欣赏着瑞香的芬芳。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人以鲜明的笔触捕捉了自然界的美丽与和谐。首句“陇麦如烟水满塘”写出了麦田在春雨后的蓬勃生长情景,麦浪如同轻柔的烟雾,水塘充盈,展示了大自然的繁荣与丰饶。

次句“路边桃李问柔桑”则通过道路旁的桃李花开来暗示春天的到来,并且使用“问柔桑”这一古典美好的意象,将桃李花比作温柔的桑枝,增添了一丝生动与亲切。

第三句“道人不作渊明调”中,“道人”指的是道士或隐者,他们常居于自然之中,不为世俗纷扰所动。这里诗人通过道人的形象表达了自己对淡泊名利、超然物外的向往。“不作渊明调”则意味着他们不追求世俗的音乐或是世间的喧嚣,而是享受着大自然赋予的一切。

末句“笑碾新茶看瑞香”展现了诗人在春日里品茶赏花的恬静情态。“笑碾新茶”表达了一种悠然自得的情感,新采的茶叶经过精心的烹制,带来的是一份清新的体验。而“看瑞香”则是对自然之美的欣赏,“瑞香”通常指的是花开时散发的芬芳气息,这里可能暗示着春日里的某种花朵。

整首诗通过对春天景色的描绘,传达了诗人对于自然美好的感受以及对淡泊生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2