过富池题澄江阁二首·其一

作者:王之道     朝代:宋

晚日千峰色,秋风万里情。
望云双目眩,渴雨寸心倾。
有客诗方就,何人笛正横。
渚烟萦别浦,江月动前楹。
草木腥犹在,生灵痛未平。
伤哉一杯酒,北向酹边城。

注释

晚日:夕阳。
千峰:众多山峰。
秋风:秋意的风。
万里:无边无际。
望云:远望云天。
眩:眼花缭乱。
渴雨:渴望下雨。
寸心:内心。
诗方就:诗作刚刚完成。
何人:不知何人。
笛正横:笛声正悠扬。
渚烟:水边的雾气。
别浦:离别之水边。
江月:江上的月亮。
腥:血腥味。
生灵:生物。
痛未平:痛苦尚未消散。
北向:面向北方。
酹:洒酒祭奠。
边城:边疆之城。

翻译

夕阳余晖映照千座山峰,秋风吹过大地带来万里深情。
遥望云天双眼迷离,渴望雨水滋润内心的焦渴。
有位诗人正在创作,不知谁在吹奏横笛。
水雾笼罩着离别的河湾,江上的月光洒在屋檐前。
草木间仍残留着血腥气息,生灵的哀痛还未平息。
多么悲伤啊,举杯一饮,向着北方边城祭奠。

鉴赏

诗人以深情厚谊的笔触,描绘了一幅秋日山川的画面。"晚日千峰色"中,千峰在晚照下各具神态,色彩层次分明,展现了自然景物在夕阳下的温婉与静谧。"秋风万里情"则捕捉了秋风所承载的无限情思,它不仅是季节更迭的一种自然现象,更蕴含着诗人对远方、对往昔的深切怀念。

望向云端,双目因迷离而感到眩晕,这是诗人在表达自己心中的茫茫天涯与无尽思绪。"渴雨寸心倾"则形象地描写了诗人的内心世界,如同干涸的土地渴望着滋润的甘霖,体现了对知识、智慧乃至美好事物的渴求与向往。

"有客诗方就"表明诗人在等待一位能理解自己情怀的朋友,而"何人笛正横"则是在询问哪位高手能够以横吹笛子的形式,与己共鸣,共同奏响生命中的乐章。这两句流露出诗人对知音的渴望和期待。

接下来的"渚烟萦别浦"中,渚水边的轻烟缭绕,别有一番清幽之景。"江月动前楹"则是在描写夜幕降临时,明月高悬,光影投映在厅堂前的情境,透露出诗人独处时的宁静与深邃。

最后两句"草木腥犹在,生灵痛未平。伤哉一杯酒,北向酹边城"表达了对战争给大地带来的破坏和生灵所受创痛的感慨。一杯酒,诗人以此自遣,对着北方边城中的战事,抒发自己对于和平的无尽哀思。

全诗通过景物描写与内心情感的交织,展现了诗人在特定历史时期的情怀与境遇,是一首蕴含深意、情感丰富的作品。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2