半bàn年nián去qù城chéng府fǔ，寤wù寐mèi溪xī东dōng扉fēi。

有yǒu时shí得dé君jūn书shū，想xiǎng像xiàng抉jué石shí猊ní。

岂qǐ知zhī纪jì渻shěng子zǐ，养yǎng气qì如rú养yǎng鸡jī。

应yìng乡xiāng与yǔ疾jí视shì，一yī洗xǐ三sān旬xún非fēi。

我wǒ生shēng从cóng穷qióng困kùn，哆duō侈chǐ伤shāng南nán箕jī。

鼷xī鼠shǔ亦yì何hé物wù，为wèi用yòng千qiān钧jūn机jī。

封fēng侯hóu絣bīng澼pì絖kuàng，药yào等děng手shǒu不bù龟guī。

所suǒ用yòng有yǒu异yì耳ěr，此cǐ言yán寓yù非fēi卮zhī。

梅méi蕾lěi良liáng可kě人rén，如rú椒jiāo缀zhuì南nán枝zhī。

芬fēn芳fāng想xiǎng不bù晚wǎn，太tài皞hào方fāng执zhí规guī。

城府：官府或城市。
寤寐：日夜, 不断。
溪东扉：溪边的住所。
君书：你的来信。
纪渻子：古代养鸟人。
养气：修养心性。
手不龟：手不会因寒冷而皲裂。
非卮：不是空洞无物的话。
梅蕾：梅花的花蕾。
椒：一种香料。
太皞：古代传说中的神祇。

离开了城市半年，日夜思念溪边的居所。
偶尔能收到你的信，想象中你在雕石狮旁阅读。
怎会想到纪渻子，养气如同喂鸡般简单。
回应和急切的目光，洗净了这三十日的忧虑。
我生活困顿，贫困使我悲伤，如同南箕无法承载太多。
即使鼷鼠微不足道，又何需用千钧之力去对付。
封侯的功绩如同漂白的细布，药效也足以让人手不皲裂。
关键在于使用方法不同，这话寓含深意并非随意而言。
梅花初绽，如同花椒点缀在南枝上。
芬芳的气息似乎永不消散，上天正注视着这一切。

此诗描绘的是诗人对远方友人的怀念和书信交流的情景。开篇“半年去城府，寤寐溪东扉”表达了时间的流逝和空间的距离，寥寥可数的书信成为联结彼此的桥梁。“有时得君书，想像抉石猊”则是对收到友人来信时的心理描绘，那种欣喜之情如同发现珍贵的宝物。接着，“岂知纪渻子，养气如养鸡”表达了诗人对于内心修养的一种期望，与世间名士纪渻子的高洁品行相比，自己则如同平常人家养鸡般平实。

“应响与疾视，一洗三旬非”可能是说即使是在短暂的时间里回复书信，也足以冲刷长久以来积累的心灵污垢。紧接着，“我生坐穷困，哆侈伤南箕”则流露出诗人个人处境的艰难与不易，以及对友人的牵挂和关切。

“鼷鼠亦何物，焉用千钧机”此句可能在比喻世间琐事如同鼷鼠一般微不足道，而使用千钧重机则是过于奢侈无谓的行为。下文“封侯絣澼絖，药等手不龟”似乎在探讨某种物品或事务的特殊性和个人对其处理方式的不同。

诗尾两句“梅蕾良可人，如椒缀南枝。芬芳想不晚，太皞方执视”描绘了一幅美丽的自然景象，其中梅花如同良人般可亲可爱，而芬芳之气并未过时，诗人正全神贯注地欣赏着这份美好。

整首诗通过书信交流和个人内心世界的描写，表现了诗人对友情、自然和精神修养的深切感悟。