昔xī人rén何hé计jì亦yì何hé思sī，许xǔ国guó忧yōu民mín适shì此cǐ时shí。

寓yù兴xīng中zhōng园yuán为wèi远yuǎn趣qù，托tuō名míng华huá榜bǎng有yǒu新xīn诗shī。

数shù株zhū碧bì柳liǔ苍cāng苔tái地dì，一yī丈zhàng红hóng蕖qú渌lù水shuǐ池chí。

坐zuò听tīng楚chǔ谣yáo知zhī岁suì美měi，想xiǎng衔xián杯bēi酒jiǔ问wèn花huā期qī。

昔人：古人。
计：打算。
忧民：忧虑人民。
寓兴：寄托情感。
远趣：深远的乐趣。
托名：借名。
华榜：华美的榜单。
碧柳：翠绿的柳树。
苍苔：青苔。
红蕖：红色的荷花。
渌水：清澈的水。
楚谣：楚地的歌谣。
岁美：岁月的美好。
花期：花开的时节。

古人如何打算，又在想些什么，正值为国家忧虑人民的时候。
在自家园林中寄托情感，寻求深远的乐趣，借华美的榜单写下新的诗歌。
几株翠绿的柳树生长在青苔覆盖的地面上，一丈长的红色荷花盛开在清澈的池塘中。
坐着聆听楚地的歌谣，感受岁月的美好，想象举杯向花询问开放的时节。

这首诗描绘了一幅宁静的园林风光，同时也蕴含着对过去、现在和未来的深刻思考。"昔人何计亦何思，许国忧民适此时"表达了诗人对于历史人物如何规划与思考，以及现今之所以能够安心享受这一刻的反思。这不仅是时间的流转，更是一种对国家和人民命运的关怀。

接下来的"寓兴中园为远趣，托名华榜有新诗"则展示了诗人以文学创作来寄托自己的情感与理想。在这个宁静的园林里，他寻求着精神上的远方旅程，并通过写诗来表达内心的激动和期待。

"数株碧柳苍苔地，一丈红蕖渌水池"这一句，生动地描绘了园中的景色：绿意盎然的柳树、苔藓覆盖的大地，以及一池清澈见底的红花。这些自然景象构成了一幅平和而美丽的画面。

最后两句"坐听楚谣知岁美，想衔杯酒问花期"则是诗人在这宁静的环境中聆听着远古的歌谣，感受到了岁月的美好。同时，他又想象自己举杯问于花朵何时盛开，这不仅是一种对自然之美的欣赏，更是对生命和时间流逝的一种无奈与期待。

整首诗通过对景物的描绘和对时间感悟的表达，展现了诗人在宁静中寻找内心平衡，以及对生活、文学和宇宙的深刻理解。