此身：自己。
饮罢：喝完。
无归处：没有归宿。
心怀：心中。
百忧：无数忧虑。
千虑：千般思虑。
天翻地覆：天地巨变。
谁得知：谁能知晓。
魏公：古代官名，这里指人。
垂泪：流泪。
嫁文姬：将文姬许配。
天涯：极远的地方。
憔悴：形容身心疲惫。
托命：寄托命运。
新人：新婚的人。
念：想念。
出腹子：腹中出生的孩子。
使我：让我。
叹恨：叹息遗憾。
劳精神：使精神疲惫。
新人新人：重复强调。
听我语：听我说话。
我所思：我思念的人。
在何所：在哪里。
分离：分开。
意难任：难以承受。
死生不相知：生死未卜。
何处寻：到哪里去找。

我饮酒已尽，却无处可归，心中充满忧虑和思绪万千。
天地翻覆的变化又有谁知道？魏公落泪，将文姬许配他人。
我在远方疲惫，将命运寄托给新婚之人。
想起我腹中的孩子，让我心痛不已，精神疲惫。
新人啊，请听我诉说，我思念的人在哪里呢。
母子分离的痛苦难以承受，生死未卜，不知何处寻找。

这首诗表达了诗人对家国的深切忧虑和个人命运的无奈感。"此身饮罢无归处，心怀百忧复千虑"两句，描绘了一种失意与迷茫的情境，宛如一杯空酒喝尽后的寂寞与无依。

接着的"天翻地覆谁得知，魏公垂泪嫁文姬"，则是借古人之事来表达自己对当前动荡局势的担忧。魏公指的是汉代的魏相，传说他在嫁女儿时悲伤欲绝，因为天下未定，未来难料。

"天涯憔悴身，托命于新人"表达了诗人对未来的不确定性以及对后辈的寄托之情。"念我出腹子，使我叹恨劳精神"则是深沉的母爱与对子女未来命运的担忧交织。

最后两句"新人新人听我语，我所思兮在何所。母子分离兮意难任，死生不相知兮何处寻"，通过对后人的叮咛和内心的自问，抒写了诗人面对生死离别时的哀伤与无奈。这两句也是全诗情感的高潮，表达了一种超越时间与空间的深切怀念和寻觅。

整首诗通过对古人的引用、个人命运的反思以及母爱的强烈抒写，展现了诗人对于时代变迁、生命无常的深刻感悟。