一yī昔xī淮huái南nán岸àn，两liǎng旬xún扬yáng子zǐ江jiāng。

山shān川chuān总zǒng极jí目mù，天tiān地dì偶ǒu为wèi邦bāng。

竟jìng日rì师shī虞yú老lǎo，何hé年nián虏lǔ自zì降jiàng。

知zhī心xīn除chú是shì月yuè，夜yè夜yè照zhào蓬péng窗chuāng。

昔：过去。
淮南岸：淮南地区。
两旬：二十天。
扬子江：长江下游古称。
山川：山水。
总：全部。
极目：放眼望去。
偶：偶然。
为邦：作为家乡。
竟日：整天。
师：跟随学习。
虞老：指虞舜或类似的人物，表示尊敬。
虏：敌人。
降：投降。
知心：了解内心。
除是：只有是。
蓬窗：破旧的窗户。

昔日淮南边，二十天在扬子江边度过。
放眼望去尽是山水，天地间偶然成为我们的家乡。
整天跟随虞老学习，不知哪年敌人会自行投降。
唯有这明月能知我心，每夜照亮我破旧的窗棂。

这首诗描绘了诗人在淮南岸边的居住生活和心境。开篇两句“一昔淮南岸，两旬扬子江”写出了诗人在淮南岸停留的时间长度，以及对扬州（古称扬子江）的眷恋。"山川总极目，天地偶为邦"则表达了诗人将眼前的山水天地当作自己的国土，体现出一种超脱尘世、自在悠然的情怀。

中间两句“竟日师虞老，何年虏自降”可能是在叙述诗人的生活状态，或是借用历史上的人物故事来表达自己的某种情感或期待。虞老是一位古代的隐者，而"何年虏自降"则含有对平静生活的渴望。

最后两句“知心除是月，夜夜照蓬窗”则深刻地表达了诗人内心的宁静与纯净。在这里，月亮成为了诗人唯一的知己，每个夜晚，它都在照耀着诗人的卧室窗户，象征着诗人对精神世界的追求和向往。

整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人超脱尘世、享受孤独与宁静生活的心境。同时，也反映出了诗人对于内心世界的深刻体悟和追求。