屋wū角jiǎo园yuán虽suī小xiǎo，幽yōu深shēn隔gé市shì尘chén。

杖zhàng藜lí时shí自zì适shì，杯bēi酒jiǔ乐lè天tiān真zhēn。

松sōng磴dèng规guī模mó古gǔ，茅máo檐yán日rì月yuè新xīn。

闲xián花huā三sān十shí种zhǒng，相xiāng对duì四sì时shí春chūn。

这首诗描绘了一幅宁静自然的画面，通过对景物的细腻描写，展现了诗人对隐逸生活的向往和热爱。"屋角园虽小，幽深隔市尘"表明虽然庭院不大，但它却能提供一个远离尘世喧嚣、宁静致远的空间。"杖藜时自适"则透露出诗人在这片私密之地内自由漫步的情景，而"杯酒乐天真"则显示了诗人通过饮酒来享受生活，保持一颗纯真的心灵。

接下来的"松磴规模古，茅檐日月新"进一步描绘了这座茅亭的古朴与自然和谐共生的美丽景象。这里的"松磴"意味着古老而坚固，而"茅檐"则是指茅草覆盖的屋顶，"日月新"则表达了每一天都有新的阳光和月光洒在这个地方。

最后两句"闲花三十种，相对四时春"展示了诗人对园中花卉的细心观察，以及对四季更迭而来的欣赏。这里的"闲花"指的是不为名利所困扰，自由生长的野花，而"三十种"则可能是虚数，代表着丰富多彩。"相对四时春"强调了诗人希望在这座茅亭中，无论哪个季节，都能感受到春天般的生机与美好。

总体而言，这首诗通过诗人的细腻描写和情感寄托，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活理想。